Nghĩa của từ "as the day lengthens, so the cold strengthens" trong tiếng Việt
"as the day lengthens, so the cold strengthens" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
as the day lengthens, so the cold strengthens
US /æz ðə deɪ ˈlɛŋθənz, soʊ ðə koʊld ˈstrɛŋθənz/
UK /æz ðə deɪ ˈlɛŋθənz, səʊ ðə kəʊld ˈstrɛŋθənz/
Thành ngữ
ngày càng dài, rét càng đậm
a proverb meaning that as the days get longer after the winter solstice, the weather often becomes colder
Ví dụ:
•
It's already February and freezing; as the day lengthens, so the cold strengthens.
Đã là tháng Hai và trời đang đóng băng; ngày càng dài, rét càng đậm.
•
Don't pack away your winter coat yet; remember, as the day lengthens, so the cold strengthens.
Đừng cất áo khoác mùa đông vội; hãy nhớ rằng, ngày càng dài, rét càng đậm.